Terms and conditions of use
GENERAL ONLINE STORE TERMS AND CONDITIONS
Bodar.ro
I. OBJECT
Art. 1. These general terms and conditions regulate the relations between "Frutinada" EOOD, Sofia, str. Ivan Bigor, hereinafter referred to as SUPPLIER, and customers, hereinafter referred to as USERS, of the online store www.bodar.bg, hereinafter referred to as "ONLINE STORE".
II. PROVIDER DATA
Art. 2. Information according to the Electronic Commerce Law and the Consumer Protection Law:
1. Name of the Supplier: "Frutinada" EOOD
2. Headquarters and management address: Sofia, str. Ivan Bigor
3. Address for carrying out the activity: Sofia, str. Ivan Bigor
4. Data for correspondence: Sofia, str. Ivan Bigor
5. Registration in public registers: CIF 206958606
6. Certificate number for personal data administrator no. ……………………..
7. Supervisory authorities:
(1) Commission for the Protection of Personal Data
Address: Sofia 1592, boulevard "Prof. Tsvetan Lazarov" no. 2,
tel.: (02) 940 20 46
fax: (02) 940 36 40
Email: kzld@government.bg, kzld@cpdp.bg
Website: www.cpdp.bg
(2) Commission for Consumer Protection
Address: 1000 Sofia, "Slaveikov" square no. 4A, et. 3, 4 and 6,
tel.: 02 / 980 25 24
fax: 02 / 988 42 18
emergency line: 0700 111 22
Website: www.kzp.bg
8. Registration according to VAT Law no. BG ………………..
III. CHARACTERISTICS OF THE ONLINE STORE
Art. 3. The online store is available at the web address www.bodar.bg, through which Users can conclude contracts for the sale and delivery of products offered by the ONLINE STORE, including:
1. Registering and creating a profile for viewing the ONLINE STORE and using additional services for providing information;
2. Making electronic declarations in connection with the conclusion or execution of contracts with the ONLINE STORE through the interface of the ONLINE STORE web page;
3. Conclusion of sales-purchase contracts and delivery of products offered by the ONLINE STORE;
4. Making payments for the contracts concluded with the ONLINE STORE, according to the payment methods accepted by the ONLINE STORE;
5. Receiving information about new products offered by the ONLINE STORE;
6. View products, features, prices and delivery conditions;
7. Being informed about the legal rights, mainly through the interface of the ONLINE STORE page;
8. Exercising the right of withdrawal from the contract concluded at a distance for the products offered by the Supplier, in applicable cases.
Art. 4. The Supplier delivers the products and guarantees the Users' rights, provided by law, in accordance with good commercial practices and relevant legislation.
Art. 5. (1) Users conclude sales-purchase contracts for the products offered by the ONLINE STORE through the Supplier's interface, available on its web page or through other means of remote communication.
(2) By concluding the sale-purchase agreement with the Users, the Provider undertakes to deliver and transfer the ownership of the products designated by them through the interface.
(3) Users pay the Supplier a remuneration for the products delivered according to the conditions established on the ONLINE STORE and these terms and conditions. The remuneration represents the price displayed by the Supplier on the website of the ONLINE STORE.
(4) The Supplier delivers the products requested by Users under the terms and conditions specified on the online store page and in accordance with these terms and conditions. (5) The cost of delivery is specified separately from the price of the products.
Art. 6. (1) The User and the Supplier agree that all communications between them in connection with the conclusion and execution of the sale-purchase contract can be carried out electronically and through electronic declarations, according to the Electronic Document and Electronic Signature Law and art. 11 of the Electronic Commerce Law.
(2) It is assumed that the electronic declarations made by Users on the website are made by the persons indicated in the data provided by the User upon registration, if the User has entered the appropriate username and password.
IV. USE OF THE ONLINE STORE
Art. 7. (1) In order to use the ONLINE STORE and conclude sales contracts, the User must enter a remote access username and password, in cases where the online store requires registration.
(2) The user's name and access password are established by electronic registration on the Provider's website.
(3) By completing the data and pressing the button "Yes, I accept" or "Register", the User declares that he agrees with these terms and conditions and undertakes to respect them unconditionally.
(4) The Provider confirms the registration made by the User by sending an e-mail to the address provided by the User, which also includes information for activating the registration. The User confirms the registration and conclusion of the contract through an electronic link included in the e-mail sent by the Provider. After confirmation, an account is created for the User, and contractual relations are established between him and the Provider.
(5) The user has the obligation to provide truthful and up-to-date data at the time of registration and to update them periodically.
(6) The user must register to use all the functionalities of the online store. The Provider is not responsible if, due to the lack of registration, the User cannot use the functionalities of the store, including the exercise of legal rights.
(7) The terms and conditions can be accepted by Users even without registration, through an express declaration, including on the ONLINE STORE website.
Art. 8. (1) The electronic address provided at the User's first registration and each subsequent electronic address used for the exchange of statements between the User and the Provider is the "Primary Electronic Address". User can change Primary Email Address.
(2) Upon the request to change the main electronic address, the Supplier sends a confirmation request. The confirmation request is sent to the new Primary Email Address indicated by the User.
(3) The change of the main electronic address is carried out after confirmation by the User, through a link included in the confirmation request sent by the Provider.
(4) The Provider informs the User about the change through an e-mail sent to the User's original address.
(5) The Provider is not responsible for the unauthorized modification of the Main Electronic Address.
(6) The Provider may require the User to use the Main Electronic Address in specific cases.Чл. 26. All disputes between the parties under this contract will be resolved by the competent court or the Consumer Protection Commission.
Bodar.ro
I. OBJECT
Art. 1. These general terms and conditions regulate the relations between "Frutinada" EOOD, Sofia, str. Ivan Bigor, hereinafter referred to as SUPPLIER, and customers, hereinafter referred to as USERS, of the online store www.bodar.bg, hereinafter referred to as "ONLINE STORE".
II. PROVIDER DATA
Art. 2. Information according to the Electronic Commerce Law and the Consumer Protection Law:
1. Name of the Supplier: "Frutinada" EOOD
2. Headquarters and management address: Sofia, str. Ivan Bigor
3. Address for carrying out the activity: Sofia, str. Ivan Bigor
4. Data for correspondence: Sofia, str. Ivan Bigor
5. Registration in public registers: CIF 206958606
6. Certificate number for personal data administrator no. ……………………..
7. Supervisory authorities:
(1) Commission for the Protection of Personal Data
Address: Sofia 1592, boulevard "Prof. Tsvetan Lazarov" no. 2,
tel.: (02) 940 20 46
fax: (02) 940 36 40
Email: kzld@government.bg, kzld@cpdp.bg
Website: www.cpdp.bg
(2) Commission for Consumer Protection
Address: 1000 Sofia, "Slaveikov" square no. 4A, et. 3, 4 and 6,
tel.: 02 / 980 25 24
fax: 02 / 988 42 18
emergency line: 0700 111 22
Website: www.kzp.bg
8. Registration according to VAT Law no. BG ………………..
III. CHARACTERISTICS OF THE ONLINE STORE
Art. 3. The online store is available at the web address www.bodar.bg, through which Users can conclude contracts for the sale and delivery of products offered by the ONLINE STORE, including:
1. Registering and creating a profile for viewing the ONLINE STORE and using additional services for providing information;
2. Making electronic declarations in connection with the conclusion or execution of contracts with the ONLINE STORE through the interface of the ONLINE STORE web page;
3. Conclusion of sales-purchase contracts and delivery of products offered by the ONLINE STORE;
4. Making payments for the contracts concluded with the ONLINE STORE, according to the payment methods accepted by the ONLINE STORE;
5. Receiving information about new products offered by the ONLINE STORE;
6. View products, features, prices and delivery conditions;
7. Being informed about the legal rights, mainly through the interface of the ONLINE STORE page;
8. Exercising the right of withdrawal from the contract concluded at a distance for the products offered by the Supplier, in applicable cases.
Art. 4. The Supplier delivers the products and guarantees the Users' rights, provided by law, in accordance with good commercial practices and relevant legislation.
Art. 5. (1) Users conclude sales-purchase contracts for the products offered by the ONLINE STORE through the Supplier's interface, available on its web page or through other means of remote communication.
(2) By concluding the sale-purchase agreement with the Users, the Provider undertakes to deliver and transfer the ownership of the products designated by them through the interface.
(3) Users pay the Supplier a remuneration for the products delivered according to the conditions established on the ONLINE STORE and these terms and conditions. The remuneration represents the price displayed by the Supplier on the website of the ONLINE STORE.
(4) The Supplier delivers the products requested by Users under the terms and conditions specified on the online store page and in accordance with these terms and conditions. (5) The cost of delivery is specified separately from the price of the products.
Art. 6. (1) The User and the Supplier agree that all communications between them in connection with the conclusion and execution of the sale-purchase contract can be carried out electronically and through electronic declarations, according to the Electronic Document and Electronic Signature Law and art. 11 of the Electronic Commerce Law.
(2) It is assumed that the electronic declarations made by Users on the website are made by the persons indicated in the data provided by the User upon registration, if the User has entered the appropriate username and password.
IV. USE OF THE ONLINE STORE
Art. 7. (1) In order to use the ONLINE STORE and conclude sales contracts, the User must enter a remote access username and password, in cases where the online store requires registration.
(2) The user's name and access password are established by electronic registration on the Provider's website.
(3) By completing the data and pressing the button "Yes, I accept" or "Register", the User declares that he agrees with these terms and conditions and undertakes to respect them unconditionally.
(4) The Provider confirms the registration made by the User by sending an e-mail to the address provided by the User, which also includes information for activating the registration. The User confirms the registration and conclusion of the contract through an electronic link included in the e-mail sent by the Provider. After confirmation, an account is created for the User, and contractual relations are established between him and the Provider.
(5) The user has the obligation to provide truthful and up-to-date data at the time of registration and to update them periodically.
(6) The user must register to use all the functionalities of the online store. The Provider is not responsible if, due to the lack of registration, the User cannot use the functionalities of the store, including the exercise of legal rights.
(7) The terms and conditions can be accepted by Users even without registration, through an express declaration, including on the ONLINE STORE website.
Art. 8. (1) The electronic address provided at the User's first registration and each subsequent electronic address used for the exchange of statements between the User and the Provider is the "Primary Electronic Address". User can change Primary Email Address.
(2) Upon the request to change the main electronic address, the Supplier sends a confirmation request. The confirmation request is sent to the new Primary Email Address indicated by the User.
(3) The change of the main electronic address is carried out after confirmation by the User, through a link included in the confirmation request sent by the Provider.
(4) The Provider informs the User about the change through an e-mail sent to the User's original address.
(5) The Provider is not responsible for the unauthorized modification of the Main Electronic Address.
(6) The Provider may require the User to use the Main Electronic Address in specific cases.Чл. 26. All disputes between the parties under this contract will be resolved by the competent court or the Consumer Protection Commission.